Arhive oznaka: prevod

7. KNS MEĐUNARODNI KNJIŽEVNI SUSRETI Izabrani radova za zbirku “MOSTOVI SVJETLOSTI” (preliminarni spisak)

7.MKS – izabrani radova za zbirku “MOSTOVI SVJETLOSTI”  7. KNS MEĐUNARODNI KNJIŽEVNI SUSRETI Izabrani radova za zbirku “MOSTOVI SVJETLOSTI” (preliminarni spisak) Za zbirku pjesama i kratkih priča „MOSTOVI SVJETLOSTI“,  učesnika „7. KNS  Međunarodnih književnih susreta“, izabrani su radovi od 197 … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod Drugi o meni, pesme | Označeno sa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 komentar

Quando nasce un amore – Anna Oxa- Kada se rađa nova ljubav

Quando nasce un amore non è mai troppo tardi scende come un bagliore da una stella che guardi e di stelle nel cuore ce ne sono miliardi quando nasce un amore, un amore. Ed è come un bambino che ha … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod moja radionica | Označeno sa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Ostavite komentar

Musica è – Eros Ramazzotti – Muzika je

Musica è guardare più lontano e perdersi in se stessi la luce che rinasce e coglierne i riflessi su pianure azzurre si aprono su più su i miei pensieri spaziano ed io mi accorgo che che tutto intorno a me, … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod moja radionica | Označeno sa , , , , | Ostavite komentar

Dove si nascondono gli angeli- Eros Ramazzotti-Gde se kriju andjeli

Ci sono momenti in cui penso che l’innocenza non c’è più Non so abituarmi a questa realtà non sopporto le immagini di violenza e crudeltà Ora lo so alibi più non ha la guerra inutile tra due civiltà anche pregare … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod moja radionica | Označeno sa , , , , , , , , , | Ostavite komentar

Parla Con Me- Eros Ramazzotti- Pričaj sa mnom

Ma dove guardano ormai quegli occhi spenti che hai? Cos’è quel buio che li attraversa? Hai tutta l’aria di chi da un po’ di tempo oramai ha dato la sua anima per dispersa. Non si uccide un dolore anestetizzando il … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod moja radionica | Označeno sa , , , , , , , | Ostavite komentar

Soli – Adriano Celentano- Sami

E’ inutile suonare qui non vi aprira’ nessuno il mondo l’abbiam chiuso fuori con il suo casino una bugia coi tuoi il frigo pieno e poi un calcio alla tivu’ solo io solo tu E’ inutile chiamare non rispondera’ nessuno … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod moja radionica | Označeno sa , , , , , , , , , | Ostavite komentar

I don`t want you to know-Anna Vissi-Ja ne zelim da ti saznas

I don’t want you to know I dont want you to know that for the past two months I’m always at home alone. I dont want you to know how ugly I feel with black bags under my eyes. I … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod moja radionica | Označeno sa , , , , , , | Ostavite komentar

24000 Baci-Andriano Celentano-24000 poljubaca

Con 24 (venti quatro) mila baci oggi saprei perche’ l’amore vuole ogni tanto mille baci mille carezze all’ora all’ora Con 24 mila baci felici corrono le ore un giorno splendido perche’ ogni secondo bacio te Niente bugie meravigliose frasi d’amore … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod moja radionica | Označeno sa , , , , , , , , | Ostavite komentar

Cose della vita-Eros Ramazzotti-Stvari zivota

Sono umane situazioni quei momenti fra di noi i distacchi e i ritorni da capirci niente poi già…come vedi sto pensando a te…sì…da un po’ sono umane condizioni stare bene oppure no può dipendere dai giorni dalle nostalgie che ho … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod moja radionica | Označeno sa , , , , , , , , | Ostavite komentar

Un’ emozione per sempre-Eros Ramazzotti-Jedan večni osećaj – Jedna neraskidiva emocija

Vorrei poterti ricordare così con quel sorriso acceso d’amore come se fosse uscita di colpo lì un’occhiata di sole Vorrei poterti ricordare lo sai come una storia importante davvero anche se ha mosso il sentimento che hai solo un canto … Nastavite sa čitanjem

Rate this:

Objavljeno pod moja radionica | Označeno sa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Ostavite komentar